As spotted by Polish site XGP, the Xbox Store listing for Mass Effect: Legendary Edition was recently updated with mention of the remastered trilogy being available on Xbox Game Pass, though that seems to have been reverted since then.
Mass Effect: Legendary Edition is available on PC and PlayStation and Xbox consoles.
Most recently, for instance, It Takes Two became available on Xbox Game Pass as well.
Mass Effect: Legendary Edition brought BioWare’s beloved sci-fi RPG series to modern hardware with visual and gameplay improvements earlier this year, and in addition to strong critical reception, it also sold better than expected, according to publisher EA.