As PC Gamer notes, this was translated live, but it’s obvious that what Totoki is saying here is that the PSN requirement is here to stay.
We all know that Sony’s PSN requirement on PC is very unpopular, but the company has made it clear it has no intention to scrap it in the future.
Sony quickly walked back that decision, but later releases, including the Horizon Zero Dawn remaster, have kept the requirement in, despite that particular title being single-player.
This will obviously continue to be frustrating for many players, as there are still plenty who live in countries where you can’t even have a PSN account, despite Steam existing there.